的是Queen。玛薇丝，你若是肯换一身衣服，出现在20周年的国庆上，我想所有人民都会感动得落泪。第二天，整个时尚界都会以你为旗帜，大街小巷挂满你的照片，人民将会用更热切、也更真实的爱来回报你，胜过于你现在高高在上、拒人千里……”玛薇丝打断了他接下来关于时尚与争取民意的长篇演说，淡淡道：“这些，交给亚当斯阁下就可以了。我说过，无论什么时候，你在人民心中，就与当年在大屏幕上一样光彩照人。”亚当斯摇了摇头：“我已经离开银幕很久了。”“不，亚当斯阁下，你从没有离开过。”玛薇丝终于转过头来，微笑着看着他：“在我心中，你仍然是一个伟大的——演员。”与他刚才如出一辙，说到最后两个字的时候，她同样有意无意地加重了语气，并补充道：“十九年来一直如此。”亚当斯的脸色微微一沉。公爵会议中人人都知道，亚当斯对自己早年的那段明星生涯，一直抱着复杂的态度。一方面，这令他赢得了民众热切的爱，他引以为荣；另一方面，又因为人们总是将他看作电影明星甚于一位卓越的领导者，而颇感郁闷。有一次，他曾私下对传记作者透露，最让他恼火的是，每当他的政敌找不出别的办法来攻击他的时候，就会说：“这个人不过是个哗众取宠的戏子。”而此刻，玛薇丝言下之意再明显不过，无论他现在地位有多高，手中的力量有多么强大，在她心中，他只不过是一个“演员”。他所做的一切，都不过是在演戏。容或精心编排。
亚当斯沉默了片刻。约瑟芬公爵也在沉默着，嘴角微噙一丝会心的笑意，欣赏着两个人的言底机锋。尴尬的沉默一出现，她适时地岔开话题：“我在想，如果有一部电影，男主角是亚当斯大人，女主角是女王陛下，那将是多么伟大的影史奇迹！”黑天鹅羽扇合上时，她秋水迷离的眸子里，漾起为这个幻想而激起的兴奋：“我想，全世界的人都会为之疯狂的！”这句话立即获得了亚当斯大公的赞同，甚至让他忘记了玛薇丝的讥刺。他抱起双臂，微笑看着玛薇丝：“这真是个好提议。玛薇丝，你可从来不会拒绝民众的呼声的。你是否考虑一下，将这部影片当成二十周年国庆献礼？你知道，我握有世界上最强大的电影工业。”玛薇丝静静地看着他，不出一言。两人之间的气氛顿时有些尴尬。一缕迷人的笑纹从亚当斯大公眼角缓缓漫开：“这部影片，必将颠覆民众对世界的想象。也颠覆，他们对于女王的认知。他们将从女王的神性中，看到人性。他们也会更爱你——或许，也会更爱我。玛薇丝，你不应该拒绝这样好的提议。”他的话，以及他的神情，已超过了玩笑的程度，变得郑重。仿佛他真的打算用他手中的权力，打造一部这样的电影，放诸民众面前。玛薇丝脸色微沉：“亚当斯先生，你在玩火。”亚当斯双手摊开，做了个夸张的手势：“那又怎样？二十周年国庆上