尔公爵与他的夫人坐在一起，我和孔蒂亲王坐在一起。”
“这很好。”孔代亲王此时才感到了一丝疲倦，“就按照你说的办，弗朗索瓦，我的朋友，但请先告诉我，我们要去哪儿？”
“先去波尔多，”拉罗什富科公爵跳上了马车，暂时充当了车夫：“昂吉安公爵（孔代亲王之子）与您忠诚的臣子与士兵正在那里等待着你们。”
“等等。”孔蒂亲王突然问道：“我们的母亲呢？”按照他对老亲王夫人的了解，她应该在这里的，这里有他的两个儿子。
“老夫人在巴黎。”拉罗什富科公爵说。
“她为什么还在那里？”在一个没有国王，没有王太后，没有主教的巴黎，到处都是暴徒与阴谋家，孔代亲王将妻子推开，向她投以愤怒的目光，“她为什么没有和你们在一起？”
“因为……”
“因为母亲她已经时日无多了。”出乎意料的是，这次为亲王夫人打破僵局的是隆格维尔夫人，她的眼睛里充满了泪水，这让它们在月光下就如同波光粼粼的湖面一般：“母亲坚持留在巴黎。”
“你怎么能允许？”
“她是为了您，殿下。”拉罗什富科公爵说：“国王离开巴黎没几天，奥尔良公爵加斯东就出现了，据说他正在努力从高等法院这里争取获得‘代理国王’的称号。”说到这里的时候，拉罗什富科公爵露出了一个轻蔑的笑容，而后又变得严肃起来：“在你浴血奋战的时候，殿下，她不会容许别人轻易地夺走您的成果，她必须留在巴黎。”
孔代亲王沉默了，他知道老亲王夫人，他们的母亲，夏洛特·德·莫朗西曾经是亨利四世不名誉的恋人，因为这个，前一任孔代亲王还不得不逃到了国外，免得被嫉妒的情敌迫害，夏洛特·德·莫朗西最受宠爱的时候甚至与当时的王太后玛丽·美第奇正面对抗，她从亨利四世这里得到了数之不尽的财富、人脉与权力，就算是孔代亲王也不能肯定她是爱着亨利四世，还是恨着他。
唯一可以确定的是，这位老夫人一定很爱自己的孩子，尤其是孔代亲王，她已经被医生与教士注定了很快就会离开这个污浊的人世间，但她不但没有安然地踏上最后的路程，反而就像是燃烧到尽头的蜡烛那样，疯狂地以自己最后一点力量，成为奥尔良公爵加斯东与保王党们在巴黎的掣肘之人。
“让我们走吧。”隆格维尔夫人说：“别白白耗费了母亲的一番心血。”
孔代亲王沉默了一瞬间，终于放弃了抵抗，踏上了马车。
拉罗什富科公爵轻轻地嘘了口气，说来侥幸，就当他从布洛涅树林回到了卢浮宫，准备向红衣主教马扎然投诚的时候，他的仆人就跑着送来了孔代亲王