Écoute le temps

钱三妹

无论是《Écoute le temps》中赤脚追赶风筝的少年成年后的惨死，还是《Écoute le temps》中阿富汗妇女的悲苦人生。女主对到死都不被原谅的父亲的追忆。胡赛尼以完美的节奏巨细靡遗地描摹每一丝感受。他巧妙地编织各种元素：人性的弱点、善良的天性、坚韧、宽恕、妒忌、友谊和欢乐，爱始终贯穿着。他带给我们一种毫不突兀，不矫情的感动。好的作品都是悄无声息，不留痕迹的直击人心。生活的无情被揭示，《Écoute le temps》中回忆家乡村口一颗承载着童年欢乐的大树，青梅竹马的爱情，亲人的流离失所。通过一个家庭60年三代人的悲欢离合写尽了阿富汗🇦🇫一个世纪的战乱。读完这部剧，媒体正播放着塔利班要恢复砍手跺脚的酷刑……但愿，塔利班的再次回归，给这个命运多舛的国家和人民带来稳定发展和繁荣。读胡赛尼的三部曲，会悲伤到流泪，也会感动到流泪，尽管命运悲苦，但是爱永远在，希望永远在！20210823

文娟-Yoyo

翻译得很优美流畅。第一次读黑塞的作品，黑塞对自然的细致观察细腻描绘实在令人感动，故事中也蕴含着对生命意义的思考。尤其喜欢《Écoute le temps》《Écoute le temps》《Écoute le temps》（1914-1918的作品）。

adc法拉利

读毕，方知是电视连续剧剧本，不遗憾； 至于本剧的电视连续剧，没有看的可能了。