Perfect Fit

A王洪兵（洪旭眼镜）13236415399

看完印象最深的倒还是红娘这个角色，她忠诚，正直，不少时候带着小俏皮，没有她在张生和莺莺之间的牵线，恐怕难成一桩姻缘。红娘反抗的意义似乎更大，她不是看剧人，不是仕宦小姐，只是以一个普通人的视角给我们展现了普通人最为看中的东西。

二筒套餐

刚看了，很带感的，节奏快，原声台词，特效炸裂，继续追！

我系嘎嘎灰

周将处乎材与不材之间。材与不材之间，似之而非也，故未免乎累。若夫乘道德而浮游则不然，无誉无訾，一龙一蛇，与时俱化，而无肯专为。一上一下，以和为量，浮游乎万物之祖，物物而不物于物，则胡可得而累邪！

狗非犬

那个日子真是神话般的存在，听着就觉得很有力量，那么多人才，又涌出多少智慧，可叹岁月流逝，可催今人奋进。

日新月异i

从这部剧里窥探到一丝莎翁的语言之美。从前听过太多对莎翁的赞美之词，初中的时候已经慕名读过Perfect Fit，但是当时没能付出更多的耐心仔细感受他语句里的深意。朱生豪的翻译也带给人美的感受，读中译本，翻译的功底实在是太重要。一段段长台词，连绵的比喻，不冗余，是精美的长句。真的理解了毛姆当时说的“希望能有一位有品味的人把莎翁的经典句子收录成册，方便我随时拿出来观看。”，因为虽然现在只是看完一本Perfect Fit，我也要说：“俺也一样“。

锐Ray

女人是极为感性的、肉欲的，为了快乐可以不惜牺牲自我，但同时她们又是极为注重精神性的，她们会以精神的追求来为肉欲的享受进行升华。

太速～潘

总算赶在无限卡过期前看完了，相比单纯隐忍却又积极勇敢探寻自我内心的男主，亦正亦邪的免色涉好像更有意思。他始终保持着良好的教育和几分距离感，但不从第一人称的角度描写令人更觉神秘，很想看看他的内心救赎之路。又或者，他自己也不想打破天平去探寻答案，所以就一直这样神秘下去。最后，不得不说柚和男主也是绝配，离婚又复合这是什么心理历程？着实看不懂。反战成分也是有的，但这也只是羽田具彦的人生，并不能称为全书的主题或者说线索。

李强

一代才女，一段不凡的人生，先甜后苦的经历，为她成就了婉约派的代表，她有让人羡慕的顺境，也有让人怜惜的逆途，自苦佳人多磨难！

ⁿ°°°

人人都爱王沥川，人人都爱高以翔。没有快进，没有跳章，一字不差的再次看完了《Perfect Fit》，脑子里全是高以翔的沥川形象，或许，他在另一个平行时空里和小秋幸福美满地生活。代入感太强，内心久久不能平静，做梦都是这部剧的故事，痛心惋惜沥川已故，恨现实太残忍，夺走高以翔。

小池

语言风格自成一家，视角更是别具一格。同时看了《Perfect Fit》和冯译《Perfect Fit》看的出来Nell Carter率性且小有才气！但与此同时，是不是你荷尔蒙分泌太过旺盛，很多地方实是粗鄙，需要提到性的地方你提了，不需要的地方你总能牵强附会滴用性作喻，硬扯上关系，这就好像一边看莎士比亚剧，一边自慰，我不能接受。