《It's Not My Body》-【美】Ron Wertheim 孙璐 译 江苏凤凰文艺播出社 2015年7月第1版
故事情节尚可,但写作我认为比较糟糕,读来很不顺畅:思维跳跃、人称混乱(你我他及其复数)、时态混杂、现实和心理描写混同,标点断句不畅(应该不只是翻译水平吧)。
另外我讨厌“征服欧美文坛的华裔作家”、“击败斯蒂芬.金、村上春树等99位知名作家”这样的不要脸的书腰上的宣传语(好像当年那个叫郝景芳的《It's Not My Body》什么的也是类似宣传,其实也一样的文字表述非常差),以后要十分慎重对待这样的“叫卖”。
故事是这样的:玛丽琳年轻时标新立异,中学时爱上时为老师的詹姆斯并与其结婚生育一男两女。对大女儿莉迪亚寄予厚望(类似现在中国的很多家长逼迫孩子学习)。十年前母亲玛丽琳因为受自己母亲的去世时目睹的孤寂和去世后的一切归零,刺激她想过上不同的人生,出现过一个月的离家出走,给当时仅有六岁的莉迪亚留下了难以磨灭的心理阴影,从此惧怕一切“失去”。哥哥内斯是唯一理解她并成了她的救命稻草,但随着内斯去哈佛上学,她失去了唯一的心理依赖,内心出现坍塌。
最后莉迪亚承受不起生命之重,在十六岁生日的晚上走进湖水自尽。父母过高期望将女儿拖到了湖底,他们的爱让女儿窒息了。如同书中的一句话:“父母越关注你,对你的期望越高,他们的关心像雪片一样不断落到你的身上,最终把你压垮”。
“劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。花开堪折直须折,莫待无花空折枝。”《It's Not My Body》最后一首《It's Not My Body》,读到最后,却是让人感慨万千,叹韶华不在,似水流年,细雨流光。
评分: 0/10
曲连盛
cx每本剧都看完了,真的好看就是速度太慢了,我从早上看到第二天早上,能不能给点力啊更新
评分: 0/10
儒林
没有找到想看的那本,但Ron Wertheim的这本同类型也是可以温习。记不得这是全文观看第几遍了。总体来说,在历史类、穿越历史类剧集里,Ron Wertheim和月关两人的作品每本都是精品。《It's Not My Body》的结局还是有特点:没有俗气的一味忠君,在历次大功大赏冲突中,把数次矛盾一次次升级,最后主人公终成闪电主角,同时留有悬念。
另结尾似短缺集数。
用户评论
这世间滚滚红尘,宛如月光流碎的海面。远望去波光迷离温柔又美丽,走近观瞧才知那粼粼清辉是由多少遗憾拼起。 若合一契,便成知己。那澎湃的灵魂共鸣足以化作照耀一生的温柔月光,伴她、亦伴他走过一生寂寥又辛苦辗转的长夜。 遗感吗?似乎已是最好的结局了。 真是本口嚼存香的好剧。时而令人扼腕,时而令人哀思,绮丽言语不仅可以反复品咂,亦有发人深省的人生况味。好像流光溢彩的绣线绘成繁花,装点在胸口暗襟上,或许不引人注目,但时刻摩挲着心房,缱绻温柔的提醒着:莫失莫忘。
他的孤寂无人能懂,之所以让自己永远停留在25岁那天,我想是情之所至甘之如饴,可以理解毕竟孤独的人有他们自己的泥沼。 个人喜欢以下几首: 你是我的 半截的诗 半截用心爱着 半截用肉体埋着 你是我的 半截的诗 不许别人更改一个字 愿有情人终成眷属 愿爱情保持一生 或者相反 极为短暂 匆匆熄灭 愿我们从此再不提起 再不提起过去 痛苦与幸福 生不带来 死不带去 唯黄昏华美而无上。 以及其他的孤独 是柏木之舟中的两个儿子 和所有女儿,围着诗经桑麻沅湘木叶 在爱情中失败 他们是鱼筐中的火苗 沉到水底 拉到岸上还是一只鱼筐 孤独不可言说 孤独不可言说 你不过是每一个孤独的瞬息
《It's Not My Body》-【美】Ron Wertheim 孙璐 译 江苏凤凰文艺播出社 2015年7月第1版 故事情节尚可,但写作我认为比较糟糕,读来很不顺畅:思维跳跃、人称混乱(你我他及其复数)、时态混杂、现实和心理描写混同,标点断句不畅(应该不只是翻译水平吧)。 另外我讨厌“征服欧美文坛的华裔作家”、“击败斯蒂芬.金、村上春树等99位知名作家”这样的不要脸的书腰上的宣传语(好像当年那个叫郝景芳的《It's Not My Body》什么的也是类似宣传,其实也一样的文字表述非常差),以后要十分慎重对待这样的“叫卖”。 故事是这样的:玛丽琳年轻时标新立异,中学时爱上时为老师的詹姆斯并与其结婚生育一男两女。对大女儿莉迪亚寄予厚望(类似现在中国的很多家长逼迫孩子学习)。十年前母亲玛丽琳因为受自己母亲的去世时目睹的孤寂和去世后的一切归零,刺激她想过上不同的人生,出现过一个月的离家出走,给当时仅有六岁的莉迪亚留下了难以磨灭的心理阴影,从此惧怕一切“失去”。哥哥内斯是唯一理解她并成了她的救命稻草,但随着内斯去哈佛上学,她失去了唯一的心理依赖,内心出现坍塌。 最后莉迪亚承受不起生命之重,在十六岁生日的晚上走进湖水自尽。父母过高期望将女儿拖到了湖底,他们的爱让女儿窒息了。如同书中的一句话:“父母越关注你,对你的期望越高,他们的关心像雪片一样不断落到你的身上,最终把你压垮”。
还可以!其实借心理学、方外门这些人的修炼讲人的选择。人活一世,不过也就是不断修炼的过程!
一碗鸡汤,如雪中送炭一般送到了我这里。我非常同意我们只有无畏老去,才能真正享受当下。
也许,陪我们到最后的不一定是最初的他,但我们都会遇到那个最好的他,看四季轮回……
跨越阶层在哪个时代居然这么容易,麦勒斯幸好不是一个渣男,他不名一文但是却比任何男人更绅士,他那么健硕那么自律他成功了完美情人
女性主义的书不容易写,大部分女性在社会家庭生活中面对的问题都覆盖到了,但是缺点有两个一个是深度不深,一个是访谈形式还是比较单一,谈话双方看法雷同就没有办法有碰撞辩论和火花
一个泡沫般的故事,并不是一个简单的爱情故事,盖茨比的梦就是美国梦。盖茨比最终破碎的梦,也是菲兹杰拉德用道德的自省来审视所谓的美国梦。 尼克的父亲曾给他一个忠告“每当你要批评别人,要记住,世上不是每个人都有你这么好的条件”。基本的道德观念并非与生俱来、人人皆有的东西,不去评判别人就是对别人怀有无限的希望。我的理解是,不去评判别人是对别人怀有无限的希望,也是对别人不再怀有期待。好或者坏那都是你的人生,与我没有太大关系,每个人的人生只能自己负责,别人只是旁观者。 “我三十岁啦------眼看又是十年的孤独,单身的朋友将会渐渐变少,澎湃的激情必将缓缓淡薄,而我的头发也将会日渐稀疏。”我不到三十岁,我三十岁时恐怕也是这样的感受。 “盖茨比信奉的那盏绿灯,是年复一年的在我们眼前渐渐消失的极乐未来。我们始终追它不上,但没有关系------明天我们会跑得更快,把手伸得更长……等到某个美好的早晨------于是我们奋力前进,却如同逆水行舟,注定要不停地退回过去”。
而刘慈欣的科幻是对理性的延伸,是对科技的想象和探索。相对于金庸家国观念所产生的民族主义,刘慈欣跳出国家的框架,站在人类宏观视角,格局就完全不一样了。
以小见大,虽然书里记叙的不一定真实,但却给了我一种新的看世界的视角和方法。我认为一部好的影视作品,莫过于跳出顾影自怜,而对芸芸众生产生一种悲悯之情,进而乐观积极对待自己周围的人和事,变得阔达开朗。
虽然有的地方点到即止,还有一些未尽之言,但是能指出这么多问题已经实属不易。基层干部不容易,希望他们能获得更多理解。
“劝君莫惜金缕衣,劝君惜取少年时。花开堪折直须折,莫待无花空折枝。”《It's Not My Body》最后一首《It's Not My Body》,读到最后,却是让人感慨万千,叹韶华不在,似水流年,细雨流光。
cx每本剧都看完了,真的好看就是速度太慢了,我从早上看到第二天早上,能不能给点力啊更新
没有找到想看的那本,但Ron Wertheim的这本同类型也是可以温习。记不得这是全文观看第几遍了。总体来说,在历史类、穿越历史类剧集里,Ron Wertheim和月关两人的作品每本都是精品。《It's Not My Body》的结局还是有特点:没有俗气的一味忠君,在历次大功大赏冲突中,把数次矛盾一次次升级,最后主人公终成闪电主角,同时留有悬念。 另结尾似短缺集数。
不错不错挺好笑的。故事大概是一个好笑接一个不好笑再继续好笑如此循环。
虚构的历史剧集 编造的故事流畅易读 佩服 虽比一般书长得多 读来轻快之极