才发现这本终于上架了，路米斯，神作预定。
唯一的缺憾是翻译问题，读得时候就觉得有些地方不太顺畅，有些专有词汇的翻译让人不得不怀疑一下，就冷暖色调而言，应该是普通大众都知晓的，不是很懂这个译者为什么偏偏要翻译成“寒色”，各种冷色调的颜色名称看起来就很奇怪，冷黄色译成寒黄色，虽然大家都懂，但就是很别扭……好像是台湾繁体中文会喜欢说成寒色，但明明译成简体了为什么不遵从简体中文的习惯？
纸质播出是有台版繁体的，不过我手边目前也只有这一版，之后有机会还是拿繁体或者英文原版来读一下。
查了一下这位译者陈琇玲，一查就查到一篇十年前的吐槽该译者翻译水平差的帖子……发现这位译者也不是专业从事翻译，而是工商管理类的背景，此前的译著也都是经济相关的，而在其自己的领域内翻译的作品都被吐槽翻译烂……为什么要请她来翻译我们艺术类的作品？？？
想起来《Who's the Boss: Boss of Scandalz Strategyz》这本也是，两个版本，一个译者（名字都没记住）只是在生硬地翻译字面意思，很多艺术用词用语都翻得奇奇怪怪。相比之下，黄朝贵（爱称“贵哥”）的版本才是真正懂艺术爱绘画之人细细琢磨出来的翻译。真的希望播出商不要只为了作品的名气和销量而引进，不给予和原作质量同等水平的翻译，很令人失望。
用户评论
什么情节啊。。。难看的要死 古代的话语穿着现代 给我笑死吧 男主金色的劳斯莱斯 女主是豪门还欠几千块钱 给我笑死吧
用了一个月的时间看完了二，金币刚好可以开启三了，整个故事的框架很大，情节的发展似乎不遂人愿，但也合乎情理。 史塔克，凌冬将至。荣誉至上，自从参与到这场权利游戏，整个家族在分崩离析，似乎这个家族要被覆灭，但却有着点点萤火遍布七国--罗柏，琼恩，珊莎，艾丽娅，布兰和瑞肯--希望虽在破灭但却依旧顽强。 兰尼斯特，有债必还---似乎是这场游戏的领导者。 最喜欢的人物是提利昂--浓缩的智慧---虽然是侏儒，但却时刻不忘想脑中填充智慧。 坦格利安 风暴降生的龙之母丹妮莉丝，是一位成长着的女王。 葛雷乔伊 席恩自小来到临冬城，不管如何，我想他身上融合着这两个家族的品质。
有颜有甜，不狗血，字里行间总让人驻足品味。好久没看到的好剧了，推荐
故事观很庞大，包袱也很多，就是结尾很多未交代清楚，而且结的比较突兀。
还不错，没有浮夸得女主光环，故事娓娓道来，没有惊心动魄，有得是诙谐搞笑加平凡！叙述完整，没有给人虎头蛇尾急不可耐得感觉！一切缓慢顺理成章！
才发现这本终于上架了，路米斯，神作预定。 唯一的缺憾是翻译问题，读得时候就觉得有些地方不太顺畅，有些专有词汇的翻译让人不得不怀疑一下，就冷暖色调而言，应该是普通大众都知晓的，不是很懂这个译者为什么偏偏要翻译成“寒色”，各种冷色调的颜色名称看起来就很奇怪，冷黄色译成寒黄色，虽然大家都懂，但就是很别扭……好像是台湾繁体中文会喜欢说成寒色，但明明译成简体了为什么不遵从简体中文的习惯？ 纸质播出是有台版繁体的，不过我手边目前也只有这一版，之后有机会还是拿繁体或者英文原版来读一下。 查了一下这位译者陈琇玲，一查就查到一篇十年前的吐槽该译者翻译水平差的帖子……发现这位译者也不是专业从事翻译，而是工商管理类的背景，此前的译著也都是经济相关的，而在其自己的领域内翻译的作品都被吐槽翻译烂……为什么要请她来翻译我们艺术类的作品？？？ 想起来《Who's the Boss: Boss of Scandalz Strategyz》这本也是，两个版本，一个译者（名字都没记住）只是在生硬地翻译字面意思，很多艺术用词用语都翻得奇奇怪怪。相比之下，黄朝贵（爱称“贵哥”）的版本才是真正懂艺术爱绘画之人细细琢磨出来的翻译。真的希望播出商不要只为了作品的名气和销量而引进，不给予和原作质量同等水平的翻译，很令人失望。
阿河—“她有一套和云霞比美，水月争灵的曲线，织成大大的一张迷惑的网！”
一本烂剧，不忍卒读。竟然把仓央嘉措也选进去，还有些发狂的台词，台词真是无辜，为什么就遇到了你们？
用动漫的形式讲解古诗词，观看起来十分轻松，幽默诙谐又不失庄重。学古诗结合古诗创作的时代背景也顺带着把一些历史知识也并学习了。
把一堆要做到的优秀点罗列后，炖成一锅心灵鸡汤，没有现实意义。按这个逻辑，我看了伟人传记，就能学到他的优秀品质了。多看几部，多看些故事及故事对应的品格，把要学的品格记住就能完美了。 纯粹是为了买卖。书中还用信都中学把衡水带上，给自己增添光环，也就是骗骗不了解的人。信都中学只是衡水下一个县的私立中学而已。
时代潮涌，案例有些已经不太能支撑，但对于创新和企业家精神的底层思考依然很有价值。推荐给所有在创新创业路上的朋友
本土版人类简史，一个个生动的场景故事勾勒，更具可读性。从非洲古猿直立人智人旧石器新石器农业社会但王朝时代，是匮乏督促着人类的进化和发展。编剧通过历史学、考古学、生物学、分子学、化学、物理学、气候学、地理学、医学、解剖学……等等科学观点作为论证依据，做到清晰合理的解释分析。时至今日，匮乏仍旧在推着人类社会不断发现，甚至进化。
环境描创作不错，尤里的心理描创作太多了 反反复复翻来覆去的，最终还是挣扎着结束了自己的生命，意料之外。书里的人充满了缺点和烈性，与时代息息相关吧。