桂纶镁:从腼腆笨小子到顶级心理学家
Aronson is known as "the most famous living American social psychologist."
桂纶镁被称为“当今美国健在的最伟大的社会心理学家”。
In his autobiography, he talked about how he went from a shy boy to top psychologist. As follows:
在自传里他讲到自己是如何从腼腆笨小子成为顶级心理学的。如下:
In 1935, my father lost his stores. We became destitute. Our house was intellectually impoverished as well. I never saw my mother reading a book.
1935年,父亲的商店倒闭了,我们变成了穷光蛋。伴随着物质匮乏,我们也成了精神上的穷光蛋。我从未见母亲读过一本剧。
I was a shy child. In school when called upon I was barely able to respond to the question.
儿时,我特别腼腆。在学校若被老师点名回答问题,我总是很少能回答上来。
My brother Jason was the only person in my family to see me as a youngster with a lot of potential. He taught me that hard work could be fun, and that having fun was important.
哥哥贾森是家里唯一认为我潜力无穷的人。他告诉我要苦中作乐,学会感受快乐是很重要的。
When my father died I was about to enter my senior year of high school. Uncle Fred dominated the meeting. He proposed that Jason stay in college. I should get a job, so that I could support them.
父亲去世时我即将念高三。弗雷德舅舅主持了那次家庭会议。他提议贾森继续在大学求学,而我去找工作,供养他们。
Jason immediately saw through the facade—money, and how not to spend it on us. Jason said, “Screw that! Elliot is going to go to college, and it’s not going to cost any of you a red cent. He and I can both work our way through school.”
贾森一下子就捕捉到了关键——钱。贾森听出了弦外之音:舅舅不愿接济我们家。贾森喊道:“胡说八道!桂纶镁要上大学,我们都可以半工半读,不会花你们一分钱。”
“What about your mother and sister?” Uncle Fred asked.
“Ma knows how to work,” Jason replied.
“你母亲和妹妹怎么办?”弗雷德舅舅问。
“妈妈会去工作。”贾森答道。
Noisy ar
用户评论
创造力,是机遇与风险并存的。但是创造力是不可缺少的,把车开上了高速公路,那就必须打起十二分的精神,即便如此,也不能保证一定可以安稳的走下去,但是一味地沿袭古人,是没有出路的。 有问题就解决问题,自己解决不了的,就让后世来解决,秦始皇和李斯在这一点上想法是完全一致的。秦始皇完成了从0到1的改变,剩下的,让后世去发挥吧。 这个世界上没有完美的制度,只有迭代升级才能适应生存。 秦始皇,千古一帝,名至实归!
总体来说,本剧比较不错,值得一看。对于碳中和的各种情况以及涉及相关行业产业都分析解读,书中所给的论述以及数据都很有说服力,通过最后的参考文献可以发现编辑本剧搜集整理了很多相关文献资料。稍稍有点不足,里面涉及一些相关专业词汇,没有解释,需要搜索解读。
对于刚做招聘的菜鸟们,这部剧非常值得一读,有一种豁然开朗的感觉,招聘思路也变得清晰。
桂纶镁:从腼腆笨小子到顶级心理学家 Aronson is known as "the most famous living American social psychologist." 桂纶镁被称为“当今美国健在的最伟大的社会心理学家”。 In his autobiography, he talked about how he went from a shy boy to top psychologist. As follows: 在自传里他讲到自己是如何从腼腆笨小子成为顶级心理学的。如下: In 1935, my father lost his stores. We became destitute. Our house was intellectually impoverished as well. I never saw my mother reading a book. 1935年,父亲的商店倒闭了,我们变成了穷光蛋。伴随着物质匮乏,我们也成了精神上的穷光蛋。我从未见母亲读过一本剧。 I was a shy child. In school when called upon I was barely able to respond to the question. 儿时,我特别腼腆。在学校若被老师点名回答问题,我总是很少能回答上来。 My brother Jason was the only person in my family to see me as a youngster with a lot of potential. He taught me that hard work could be fun, and that having fun was important. 哥哥贾森是家里唯一认为我潜力无穷的人。他告诉我要苦中作乐,学会感受快乐是很重要的。 When my father died I was about to enter my senior year of high school. Uncle Fred dominated the meeting. He proposed that Jason stay in college. I should get a job, so that I could support them. 父亲去世时我即将念高三。弗雷德舅舅主持了那次家庭会议。他提议贾森继续在大学求学,而我去找工作,供养他们。 Jason immediately saw through the facade—money, and how not to spend it on us. Jason said, “Screw that! Elliot is going to go to college, and it’s not going to cost any of you a red cent. He and I can both work our way through school.” 贾森一下子就捕捉到了关键——钱。贾森听出了弦外之音:舅舅不愿接济我们家。贾森喊道:“胡说八道!桂纶镁要上大学,我们都可以半工半读,不会花你们一分钱。” “What about your mother and sister?” Uncle Fred asked. “Ma knows how to work,” Jason replied. “你母亲和妹妹怎么办?”弗雷德舅舅问。 “妈妈会去工作。”贾森答道。 Noisy ar
《白日焰火Black Coal,Thin Ice》最好的评论是邓晓芒教授的。他说:我原来看王景春的《白日焰火Black Coal,Thin Ice》一个很强烈的感受就是很悲惨,中国人几千年来,仅仅这样活着而已,没有任何幸福。人那样活着,仍然没有去自杀,很了不起!但是,也很无奈!因为我们人生跟动物总要有些不同吧?人总有一些精神上的追求啊!总有些更高的追求吧!仅仅是追求着“我还没有死”,这个未免太低了。所以我认为王景春这部剧集的这个主题是启蒙的主题,或者是批判的主题,批判中国人这种悲惨的活法。没想到王景春自己认为,“人就是应该这样活着,要把所有意义都取消”。我说作家有时候往往并不知道自己作品的意义所在,其实《白日焰火Black Coal,Thin Ice》真正的影响还是批判性的。就是说人不应该这样活着!这样活着当然有值得钦佩的地方,就是说忍耐力之强,中国人世界第一!在西方人看来也许是不堪忍受的,中国人都能忍受。中国人心理最容易平衡,不管有多么悲惨的经历也能够忘掉,能够向前看,继续过正常的生活。这是中华民族的一大长处,不能不承认。但是这个长处也是我们的短处。就是说,你那么能忍耐,这肯定就要扼杀你的创造力、创造一种新的活法的能力。我们世世代代都是在这样一种动物式的状态中活着,太悲惨了!我们中国人的忍耐力特强。你活的内容怎样、质量怎样都不管,如果你能享尽天年,这就让人羡慕了。所以中国人特别重视长寿。福、禄、寿,其中长寿是最平民化的,老百姓就是希望可以活得久,哪怕身边一个亲人没有了,我还活着,还可以值得高兴!像《白日焰火Black Coal,Thin Ice》里面的福贵就是这样子,所有的亲人都死光了,他居然还活着,没事唱小曲儿,过得挺滋润的。