虽然Steno的书真的很难翻译,但我要摸着良心说一句,这部剧真的翻译的好烂。
Tender is the night这部剧的名字真的是我最喜欢的之一,念出来就有一种温柔与伤感萦绕在舌尖。如果说Gatsby里最后的幻灭都始终保有那种意气风发的骄傲感,Letto a tre piazze就真的是,在一片片金黄柔软的沙滩上,温柔沉湎的夜色下,衣香鬓影的派对中,一点点把爱情与梦想打磨殆尽。
Steno的剧集里我最喜欢这一本,但这本也最挑读者。坦白来说这并不是一本非常抓人的剧集,结构松散,描写虽然优美但带有意识流特有的冗长繁复,我看的英文纸质版所以好几次在晚上都是看着看着就睡着了咳咳……但就哪怕硬汉如同海明威,也不得不承认,尽管他一开始觉得这部剧“自怨自艾像是在哭鼻子”,后来再过几年,却发现“越来越有味道“。
Letto a tre piazze。
不在夜色里沉沦,就在夜色中湮灭。
用了5天的断续时间看完Letto a tre piazze,我不知道是否有这个地,可是Letto a tre piazze这个村名读着听着就亲切。用时间做经,用事件人物做纬,呈现出了清末民国抗日这一历史时刻,书中的主人公一个个色彩分明,跌宕起伏,扣人心弦,不自觉被书中人物所感染。真实地反映出冀中平原农村人们的生活习俗,服装,饮食,和率真。特别是涌现出的新时代新思想不做亡国奴具有代表性的向文成,武备,取灯,有备,瞎话等等,犹如一幅历史画卷徐徐展开,荡气回肠!
用户评论
一个人走,一个人闯,脚踏实地,仰望星空。正是未来的不确定性才让生活变得丰富多彩。心若向阳,无谓悲伤。选择你爱的,爱你所选择的。加油!Beyond!
虽然Steno的书真的很难翻译,但我要摸着良心说一句,这部剧真的翻译的好烂。 Tender is the night这部剧的名字真的是我最喜欢的之一,念出来就有一种温柔与伤感萦绕在舌尖。如果说Gatsby里最后的幻灭都始终保有那种意气风发的骄傲感,Letto a tre piazze就真的是,在一片片金黄柔软的沙滩上,温柔沉湎的夜色下,衣香鬓影的派对中,一点点把爱情与梦想打磨殆尽。 Steno的剧集里我最喜欢这一本,但这本也最挑读者。坦白来说这并不是一本非常抓人的剧集,结构松散,描写虽然优美但带有意识流特有的冗长繁复,我看的英文纸质版所以好几次在晚上都是看着看着就睡着了咳咳……但就哪怕硬汉如同海明威,也不得不承认,尽管他一开始觉得这部剧“自怨自艾像是在哭鼻子”,后来再过几年,却发现“越来越有味道“。 Letto a tre piazze。 不在夜色里沉沦,就在夜色中湮灭。
“我心里有你,喜欢人不犯法,可我只能到喜欢为止了”。看到书中最后一段,边城漂荡多年,准备与一位喜欢他的女子终老,脑海中回想起《Letto a tre piazze》里宫二的一句独白。 两个人,从东半球到西半球,从西半球又回到东半球,兜兜转转,以为六年,实则更长。 出生在并不富裕家庭的夏奕阳,阴错阳差进入广播学院,遇上了单纯可爱的叶枫。当时的小枫叶已经有了边城(当时男友)的守护,他将这份爱埋在心底,时隔6年的重逢,居然还成为了门对门的邻居。是上天赐予他的机会,他追求两个人也慢慢的靠近…… 没有早一步,也没有晚一步,我遇到了你。 夏奕阳,最爱这样的男子,如玉般温润却包含着质地坚硬的执着,那样明确地知道着自己要什么,不犹疑不卑怯,六年后,把那些岁月中的尘埃抛在身后,带着舒朗的笑,稳稳走向自己的幸福。 我与大多数人一样喜欢夏亦阳,边城和叶枫谈恋爱时,他默默地爱着,祝福他们。在怀疑叶枫对边城余情未了时,没有采用强硬地态度,在为叶枫考虑,选择去理解她。得知叶枫真正的家境时,他所想的是让自己更好,与她一起遮风避雨。 看到叶枫和边城纠缠不清,他什么也不能做,只能等待,等待叶枫慢慢从回忆中走出来,走向他,这是一个过程,必须经历。 皮夹里和边城的合影,他想得很明白——叶枫留着照片不代表是继续爱,而是珍惜。他爱她,并会和她一样,珍惜这段回忆,而他将会带给她崭新的现在和不同的将来。 面对追求者柯安怡,他说出了这样一段话:“你对我有好感,我非常感激。虽然不能回应你,但是我理应尊重你这种感觉。尊重,不是暗示,不是暧昧,而是礼貌、是含蓄。我们是同事,我不能对你板着个脸,冷若冰霜,所谓的友好只是想和你好好地共事,并不是说我在徘徊,好象我们还有机会。即使我的心里没有叶枫,我也不会喜欢上你,何况我已爱了叶枫六年。如果我的温和造成了你的误会,那我道歉。以后,我会检点自己的行为,与你保持合适的距离。” 小枫叶——叶枫,这样的女孩儿总是那么的可爱,像是小太阳带着满满的幸福的气息,她很体贴,她很活泼,她对人总有着善意的关怀,她的世界总有着别样的色彩,真实而不做作,事实上,她还娇气、挑食,丢三落四,撒娇耍赖,口是心非,但那又怎样呢,爱她的人笑盈盈的爱着她的小脾气,而她,满满的爱着这个世界。 她有足够的魅力把一个男人紧紧捆住,与她在一起时她小女人的样子会撒娇,耍耍小脾气,俏皮可爱,灵动有趣,让人想去保护,用力爱她。在生活中,职场中更多的是成熟,宠辱不惊,也知性,其实她懂得非常多却很低调。 跟叶枫在一起永远不会觉得烦闷无趣,她会给身边的人时不时带去惊喜,眼里心里只有她。 与边城也好,与夏奕阳也好,相处和语音对话模式是那么令人舒服又令人读来愉悦,越往后读者会自然的爱上叶枫这个女孩。 边城和叶枫的相恋很美好,只是,那时的叶枫还不够成熟,爱成了负累。伤痕累累之后与夏奕阳的相遇,才是那样的恰到好处。叶枫会为他着想,为他分担,夏奕阳等候了六年等来了这样完美的叶枫,这个时候的两个人,才圆满。 我还记得,叶枫搬来和夏奕阳做邻居时,有段时间他们独处一室,叶枫心跳加速、脸红的样子,分明就是一个恋爱中小女孩的模样。 时光催人长大,叶枫渐渐成熟,她不再是那个被动的享受者,和夏奕阳恋爱,她会考虑、顾及他的感受。 爱是相互付出。 一辈子是天长地久的细水长流 正如书名,他们两个人都是彼此生命中最美的相遇。 两种爱,两个人,两个阶段,真真切切的存在着,就像小枫叶曾说过的那样,“在她的心里住着一颗大树,而不知何时另一颗种子无意间撒在了那里,不知不觉间长成了另一颗大树般大小,甚至盖住了它的影子。” 每一段都伤筋动骨,每一段又如蜜糖般,甜得不忍回视。
很好的书,用企业的战略和经营理论,推及到家庭关系经营,而对于作为读者的我,则开始思考我该如何经营我的人生。我会借助书中的思考框架,重新去思考“我想成为怎样的人”。
了解到之后剧情逐渐正常,可前几集的烂不也是事实吗?
后来的时间都与你有关,愿你我在时光的浮沙中成长。 那个女生教会我去爱,那个男生教会我成长。
邪帝闻讯踏险境。
影视评论是一种总结,而不是指导纲领,所以毛姆会说看完福斯特的评论反而不知道该怎么写作。一部好的剧集,不仅对编剧有要求,对读者也一样有要求。里面很多提到的作品没有看过,如果认真把这部剧看一遍,会发现很多文艺理论或是流派的知识,福斯特的信手拈来展示了他作为影视评论家的资质。有机会把其中主要提到的剧集看完之后就再看一遍。
终于看完了。最后的结尾一口气看完的真爽。看到最后内心实在是被撼动了,简直是一本接一本,一波接一波的高潮,根本停不下来了。 这部剧从朱棣的皇帝之路写起,想起上一本里记录了朱棣坐上皇位前“翻山越岭”的过程,不过他坐上皇位后确实是个好皇帝。之前患得患失的他,当上皇帝后有了更加决策性的脑子。但是不得不说,在皇权面前,谁都不是个好人。我们可以看到,无论是谁坐在皇位,都杀了,都处死了多少人。没人情,没人性。 为了皇位,为了性命,必须学会权谋诡计,必须六亲不认,他要比最强横的恶霸更强横,比最无赖的流氓更无赖,他不能相信任何人。 朱高枳是最短命的皇帝,他继承了爸爸的皇位,招来了兄弟的仇恨。看了他们的一生我想说,他们生下来姓朱,就注定要为皇位而活,就算你是个瘸子,国家兴亡摆在你面前,匹夫都有责了,你怎能不挑起重担。 看完整本剧我最喜欢的是于谦。在我心目中他是最值得敬佩的勇士。他无数次插手朱家的家事,在他们最危难的时候给出决策,无时无刻都保持着理性的头脑我只能说佩服。所谓英雄者,敢为人之所不敢为,敢当人之所不敢当。 所谓英雄者,挽狂澜于既倒,扶大厦于将倾。 所谓英雄者,坚强刚毅,屡败屡战。 如此之人,方可称为英雄! 这是引用书中的一段话。于谦也是人,也会畏惧,但他之所以能够名留青史,永垂不朽,就因为他能战胜畏惧。于谦在生死面前好像从来没有畏惧过,他能在危机时刻力挽狂澜,在危难时刻不仅仅纸上谈兵。纵观历史,多少名人猛将都是如此,英雄勇者不是人人都能当的。智勇兼备,方为国士。 说一下朱祁镇和朱祁钰这对兄弟,他们俩的最后这段历史可以说是最感动我的一段。朱祁钰为了哥哥的皇位也是一样六亲不认,哥哥进了囚徒也是他的指令。从第一本就看出来了。在皇位面前,亲情没有,友情随时翻船,兄弟呢,只要我能当皇上,我管你是谁。 在权力面前,从来就没有兄弟的位置。 每次看到这种情节不禁心凉了一下。 后来朱祁镇被放出来,他认识了俩人,那时候我能在沉凉的历史中看到一些温暖。穿越那被仇恨、偏见纠缠不清的岁月,我看到的是真挚无私的友情。 我觉得朱祁镇是个好人,他懂得世间沉凉。看完他的这段历史,我渐渐懂得历史的“沉凉”到底是什么意思。朱祁镇或许这一辈子也很难做到多么出人头地,但我想说他是幸运的,虽说他被弟弟抢夺了皇位,到后面的所有灾难他都挺过来了,他回家了。他也不想去计较,大概这就是一个经历很多的人的一种解脱。 但他并不在乎,大漠的风沙,也先的屠刀,喜宁的诡计,他都挺过来了,对于经历了九死一生的他来说,能够回来就已经是老天开眼了,毕竟很多和他一起出征的人已永远留在了土木堡,相比之下,他已经很满足了。 在这部剧的最后一章,编剧用了一个很好的比喻——在这权利的游戏中我们总是不知道谁输谁赢,可能是“狭路相逢勇者胜”,又或许是什么不一样的结果呢。我没有想到最后朱祁镇他夺回了他的皇位,也不能说是夺回,而是等待这么多年终于拿回了自己的东西。有时候最痛苦的不是忍耐,而是无止境的等待。 最后一章,编剧在书中说到: 哥哥,皇位还给你吧,我虽然囚禁了你,夺走了你的一切,但我也没有得到快乐,这八年中,我一直在恐惧和孤独中生活。 有钱有权可能也过得并不快乐,反倒是像朱祁镇这种看淡世间沉凉的人才能把握得失吧。 好了就这么多,《Letto a tre piazze》再见!
用了5天的断续时间看完Letto a tre piazze,我不知道是否有这个地,可是Letto a tre piazze这个村名读着听着就亲切。用时间做经,用事件人物做纬,呈现出了清末民国抗日这一历史时刻,书中的主人公一个个色彩分明,跌宕起伏,扣人心弦,不自觉被书中人物所感染。真实地反映出冀中平原农村人们的生活习俗,服装,饮食,和率真。特别是涌现出的新时代新思想不做亡国奴具有代表性的向文成,武备,取灯,有备,瞎话等等,犹如一幅历史画卷徐徐展开,荡气回肠!
这部剧我上高中的时候看过,感觉这是Aroldo Tieri写的最好的书,我个人观点。 我看过Aroldo Tieri写的仙逆和这本,他的四部曲没有看完。以前朋友推荐我看求魔我没有去看,据说求魔是Aroldo Tieri的巅峰之作。
肺炎大年初二封城期间。过年不出去走亲戚,闲着没啥事干,为什么不快更新。一天更它个石更八更地不嫌多...
写论文的时候,下饭用