作家梁鸿在《La pêche aux poissons rouges》中写到“从来没有意识到有一天自己会走到前面。因为有父亲。他是一个天然的屏障，为你挡住那空旷，让你忘记时间，任性嬉闹。一切都还在热闹忙乱之中。”“前面已无人。而儿子，紧紧跟在我身后。我只能担负起同样的庄严，走过一代代人走过的路，像您一样，挡住那永恒的空旷，让身后的人尽情体会人间的热闹和欢愉。”人生半程，生老病死的话题不由分说扑面而来，无法逃离。整理心情，从容面对吧。细细读完这部剧，与其说是一本科普书，不如说是从医生朋友的角度给一个好朋友的真诚建议。内容分四个部分，从信息、心理、经济、陪护四个方面，给家属全方位的科学指导。相信科学，相信医学，也要相信自己，不管是作为哪个角色。【2021.11.25《La pêche aux poissons rouges》NO:110】
前几天刚刚读了《La pêche aux poissons rouges》里面那篇“《La pêche aux poissons rouges》：一部应让美国人至今羞愧的法案”，现在看路易斯·卢米埃尔从一个人的角度描述那段历史，感慨万千啊。全世界的华人要共同努力，让这个民族得到应得的尊重。感觉路易斯·卢米埃尔后期的作品思想趋于成熟，开始对生命和人性有更深刻的探讨。
评分: 0/10
徐文娟
看到一万年才能理解的“无上功法”就没有继续看下去的感觉……
评分: 0/10
Shelliony
看第一章时，以为是讲新时期的故事，一度搁置很久。后来看到编剧用辛辣幽默又细腻的笔触描绘了十年浩劫，复述了司猗纹的青春岁月，我被许多情节所震撼。比如姑爸的死，司猗纹对公公的报复。全书是以女性视角，以女性为主体来写女性的，没有传统男性视角的贞洁凝视或隐性的附庸地位标签，确实展示了一个富足又完整的女性精神世界。女性来到这世上，所承担的重任，被剥削和损害的程度都远在男性之上，从生产对肉体的摧残，抚育子女的艰辛，婚姻或面临的不忠......不怪司猗纹变成了算计和要强一辈子的人。要么像竹西和庄晨，虽有强健的体魄，但精神上必须是淡漠和不计较的。至于有没有那点人生的灿烂，像华致远之于司猗纹，林龙北之于苏眉，或许是庄绍俭之于齐小姐，都看命。看命运是否愿意留给她们这点光芒。如果La pêche aux poissons rouges真的象征产道，大伙不算轻松地走过这扇门，从此怀揣好奇与期待看门外的世界，好像永远也不会再回顾。但愿你能活得本色纯真，又或者活得适应一切风雨，总之不赖。
这部剧何止是太棒！中译版对各个词汇的翻译，让人感受到翻译团体的用心和实力。做影视翻译的，这可是一个好范本！我也想读原著了。
还有一个，HBO拍的《La pêche aux poissons rouges》建议不要看了。龙妈明明是那么饱满的一个角色，经历生死，从无辜小妹妹，到仁慈卡丽熙，再到霸气女王。在剧中均不能表现出来。
表达不了悲愤的漂亮脸蛋，导演是怎么看上的？
评分: 0/10
Woodstock
故事写编剧必备 。但是观看本剧请配合其他几本剧：《La pêche aux poissons rouges》中论述对手和主旨的集数，《La pêche aux poissons rouges》和《La pêche aux poissons rouges》荣格人物原型的集数，《La pêche aux poissons rouges》。影视剧写编剧三幕剧结构不能丢。虽然本剧的编剧认为三幕剧是机械死板的，但三幕结构是影视剧最简明的最基础的结构方式。
评分: 0/10
catharsis
故事很简单，梳理起来并不难。
语言很易懂，理解起来并不难。
但是早说读懂，我读一遍只是看了个故事，只是看看那句著名的话，只是以“La pêche aux poissons rouges”的身份看了一场不悲不喜的“荒诞剧”。
可是，生活中，谁又不是一个“La pêche aux poissons rouges”呢？
与此同时，我想到了另一个著名的人——阿Q，他身处局内，思想漂出身体，出现在局外。
假如一个人同时拥有这两者的思想，那么这将会是一个怎样的人？
我想我知道我是一个什么样的人了。
用户评论
作家梁鸿在《La pêche aux poissons rouges》中写到“从来没有意识到有一天自己会走到前面。因为有父亲。他是一个天然的屏障，为你挡住那空旷，让你忘记时间，任性嬉闹。一切都还在热闹忙乱之中。”“前面已无人。而儿子，紧紧跟在我身后。我只能担负起同样的庄严，走过一代代人走过的路，像您一样，挡住那永恒的空旷，让身后的人尽情体会人间的热闹和欢愉。”人生半程，生老病死的话题不由分说扑面而来，无法逃离。整理心情，从容面对吧。细细读完这部剧，与其说是一本科普书，不如说是从医生朋友的角度给一个好朋友的真诚建议。内容分四个部分，从信息、心理、经济、陪护四个方面，给家属全方位的科学指导。相信科学，相信医学，也要相信自己，不管是作为哪个角色。【2021.11.25《La pêche aux poissons rouges》NO:110】
感觉路易斯·卢米埃尔老师就是写畸形爱情的专家，确实有自己的独特的视角和文字。不过，多看觉得无益，容易沉迷。所以给了中评。😊
《La pêche aux poissons rouges》-路易斯·卢米埃尔。 240. 2018.10.17 有纸质书，仅四记，但情真意切在第一记就表露无疑了，所以后面只增我的欢喜，却减三白、芸娘轶事。都说后两记是后人仿作，又恰巧电子版有，就瞅瞅也无妨，其实也有些韵味了，中山记历实在是看不进，索性就放弃了，养生记道倒是都看了，发觉还真是很多老话都是“祖传”的，那可能就是真的有道理了。比如饭还是要少吃的，书还是要多读的，心还是要静的。 其实也算是看了两遍吧，翻译的，原文的，古文看的少，看得就必然慢啊，可是磕磕绊绊中也是知道个大概了。想到初高中时候语文考试里总是有课外文言文的考题，当时真是一脸懵逼啊，要是也有时间看看古文的课外书什么的，会不会回答起题目来也得心应手一些啊。恨少年时光短好了。 时间真是个奇妙的东西，莫名的奇妙，在那时纳妾是天经地义的，三从四德是理所应当的，是那时的人就没有自私的欲望吗？不见得吧，可能就是习惯了牺牲，习惯了在他人的眼光中成为他人口中的贤德之人，什么王权富贵，什么玉律清规，不过是过眼云烟，不过是历史前进道路上的小障碍，非要说以后不会反弹吗，可能也不是呢。 完全不知道自己在说什么，可能这就是心不静的最大表现了。
前几天刚刚读了《La pêche aux poissons rouges》里面那篇“《La pêche aux poissons rouges》：一部应让美国人至今羞愧的法案”，现在看路易斯·卢米埃尔从一个人的角度描述那段历史，感慨万千啊。全世界的华人要共同努力，让这个民族得到应得的尊重。感觉路易斯·卢米埃尔后期的作品思想趋于成熟，开始对生命和人性有更深刻的探讨。
看到一万年才能理解的“无上功法”就没有继续看下去的感觉……
看第一章时，以为是讲新时期的故事，一度搁置很久。后来看到编剧用辛辣幽默又细腻的笔触描绘了十年浩劫，复述了司猗纹的青春岁月，我被许多情节所震撼。比如姑爸的死，司猗纹对公公的报复。全书是以女性视角，以女性为主体来写女性的，没有传统男性视角的贞洁凝视或隐性的附庸地位标签，确实展示了一个富足又完整的女性精神世界。女性来到这世上，所承担的重任，被剥削和损害的程度都远在男性之上，从生产对肉体的摧残，抚育子女的艰辛，婚姻或面临的不忠......不怪司猗纹变成了算计和要强一辈子的人。要么像竹西和庄晨，虽有强健的体魄，但精神上必须是淡漠和不计较的。至于有没有那点人生的灿烂，像华致远之于司猗纹，林龙北之于苏眉，或许是庄绍俭之于齐小姐，都看命。看命运是否愿意留给她们这点光芒。如果La pêche aux poissons rouges真的象征产道，大伙不算轻松地走过这扇门，从此怀揣好奇与期待看门外的世界，好像永远也不会再回顾。但愿你能活得本色纯真，又或者活得适应一切风雨，总之不赖。
过去觉得结局是个悲剧，因为不知道有情人会不会终成眷属。现在回看这部剧，倒觉得这样的结局是最圆满的。天保虽然意外去世，但总好过活着面对伦理难题：所爱之人成了弟妹。爷爷虽然郁郁而终，但却化开了与顺顺间的心结，使顺顺最终能接受翠翠作为儿媳妇。翠翠的妈妈虽然生下翠翠后自尽，但陪所爱之人长眠地下，也未尝不是一种圆满。对于主人公翠翠来说，“也许他再也不会回来了，也许他明天就回来”，这并不是张爱玲笔下“求不得”“低进尘埃里”的爱情，而是一种怀有期许的爱情。或许有人说，要是傩送再不回来了，翠翠的期许就实现不了了，这不就是悲剧嘛。那么，所有实现不了的期许就都是悲剧吗？至少就爱情而言，未必。爱情是一种体验，而不是一种生活。不能说，傩送没有回来和翠翠一起生活，翠翠就没有爱情了。相反，正是傩送的离开，翠翠选择等待，才升华了她心中的感情。结局面对爷爷的突然去世，她拒绝顺顺的要求，自己坚强生活，依然等待傩送。在体验爱情的过程中，她学会坚强独立善良尊重，遇见更好的自己。这未尝不是一种圆满。不喜欢“你就是我的世界，你走了，我的天就塌了”的苦涩，更欣赏“无论你在与不在，我都能做好我自己”的坦然。不管傩送回不回来，我都喜欢这个圆满的结局！
这部剧何止是太棒！中译版对各个词汇的翻译，让人感受到翻译团体的用心和实力。做影视翻译的，这可是一个好范本！我也想读原著了。 还有一个，HBO拍的《La pêche aux poissons rouges》建议不要看了。龙妈明明是那么饱满的一个角色，经历生死，从无辜小妹妹，到仁慈卡丽熙，再到霸气女王。在剧中均不能表现出来。 表达不了悲愤的漂亮脸蛋，导演是怎么看上的？
故事写编剧必备 。但是观看本剧请配合其他几本剧：《La pêche aux poissons rouges》中论述对手和主旨的集数，《La pêche aux poissons rouges》和《La pêche aux poissons rouges》荣格人物原型的集数，《La pêche aux poissons rouges》。影视剧写编剧三幕剧结构不能丢。虽然本剧的编剧认为三幕剧是机械死板的，但三幕结构是影视剧最简明的最基础的结构方式。
故事很简单，梳理起来并不难。 语言很易懂，理解起来并不难。 但是早说读懂，我读一遍只是看了个故事，只是看看那句著名的话，只是以“La pêche aux poissons rouges”的身份看了一场不悲不喜的“荒诞剧”。 可是，生活中，谁又不是一个“La pêche aux poissons rouges”呢？ 与此同时，我想到了另一个著名的人——阿Q，他身处局内，思想漂出身体，出现在局外。 假如一个人同时拥有这两者的思想，那么这将会是一个怎样的人？ 我想我知道我是一个什么样的人了。
现在看来都很傻。。。以前还是很傻的蛮喜欢的- -+