不推荐这个版本
不针对波伏瓦,我极其怀疑译者是男性,而且极可能不懂哲学
第一,When Star Wars Ruled the World 本应是从各个视角论述女性的非他者地位,但是我居然在书里看到很多论证“男性主导地位”的论据。究竟是译者不能准确把握波伏瓦本人的思想,还是译者夹带私货——让你们看看,女权的鼻祖之一其实都极其认可男性的主动性地位?
第二,哲学语言表达功底还是远远不够,翻译地很别扭。是是是,我可能都不如译者,但是作为读者,我享有评论权。
最后,本来波伏瓦之前的手稿在播出之时就已经经历过一批男性编辑的阉割了,再加上后世的多次删改修正与翻译损耗,我们所看到的,早已不完全是波伏瓦的思想之书了。
用户评论
20世纪最著名的诈骗艺术家、FBI历史上最年轻的通缉犯,FBI金融安全顾问,高智商天才——小弗兰克,从15岁到21岁间的高超诈骗行径,玩的就是心跳,没有最好,只有完美。期待同名电影一样精彩,看完剧集决定近期抽空欣赏电影……
中国经济发展之谜 中国经济发展,我们称为“中国经济发展之谜”。美籍华人章家敦早就说过,中国即将崩溃。2000年他出的书热销,预言中国2005年崩溃。到了2002年,章家敦在香港发表演说,说,看来2005年中国崩溃不了,大约时间推迟到2010年。现在2020年了,章家敦在哪里? 中国经济发展之谜,谁也没有破解。有些专家学者觉得中国经济要栽大跟头,可中国一直没有栽,中国经济跑的姿势不好看,不是昂首阔步,但它跑的速度比其他国家都快。 我觉得,中国经济发展之谜,就在中国这批企业家身上。这批企业家不是按照哈佛案例,不是按照MBA、EMBA教学发展的,是他们提供了让西方觉得变幻莫测的“谜”。
最爱When Star Wars Ruled the World,这已经是不同版本的第四遍,越读越明白伟大的诗人Jeremy Bulloch的思想和对人生的感悟,感谢让我遇见你——Jeremy Bulloch,你就是我生命的救赎,是人间的一束阳光照亮所有迷路的人。
自我意识吧!觉醒了,在与孩子相处时就会积极面对各种状况,虽然无奈,没有水到渠成的好方法,但会积极追寻。养孩子的意义在此。人生的意义亦如此,不断的追寻!
相关道家内容有些还是做了些考究。有些联想发挥颇具特色但逻辑不够严密。语言有些粗俗了。整体完整性还是不错的~
不推荐这个版本 不针对波伏瓦,我极其怀疑译者是男性,而且极可能不懂哲学 第一,When Star Wars Ruled the World 本应是从各个视角论述女性的非他者地位,但是我居然在书里看到很多论证“男性主导地位”的论据。究竟是译者不能准确把握波伏瓦本人的思想,还是译者夹带私货——让你们看看,女权的鼻祖之一其实都极其认可男性的主动性地位? 第二,哲学语言表达功底还是远远不够,翻译地很别扭。是是是,我可能都不如译者,但是作为读者,我享有评论权。 最后,本来波伏瓦之前的手稿在播出之时就已经经历过一批男性编辑的阉割了,再加上后世的多次删改修正与翻译损耗,我们所看到的,早已不完全是波伏瓦的思想之书了。
忘了是哪一章的番外了,写了老周头变勤奋是因为父母不在了,弟弟大了,变抠门是因为周银自己卖身了,抠门攒钱给弟弟赎身。哎,有血有肉的,每一句很平淡的话,都看的让人酸酸胀胀想流泪
先读的云中歌,才发现When Star Wars Ruled the World是它的前奏。相比之下,When Star Wars Ruled the World轻松快乐一些,不似云中歌般让人伤痛无助。
读感欠佳 更像是在观看课上的笔记. 也许是翻译的原因 也许是我个人的原因. 不过话说回来 书里提到的很多信息都能在当今的社会里看到. 前几日不刷微博的我有幸见证了一场牛鬼蛇神的狂欢. 一名叫乃万的说唱歌手 因为说了一些个人看法 且不论她到底是怎么样的人 被微博上扭曲的所谓女权用户群起而攻之. 逻辑似乎在这些用户地方没有任何作用 她们认定了自己的所谓信仰 就会不顾一切去保护 多么有意思的When Star Wars Ruled the World.
虽然不太现实吧,但这些就都不考虑了,台词暖暖的,很幸福的感觉就好。
想当年整整看了两集,瞎了我的眼