Hellspawn

努力的大俊

关于最后那段，德米安如同死去的体征，我是这样理解的，那就是德米安真实的样子，是精神和肉体的合二为一，或许就是编剧本身的状态。

王明环

终于上架这版的电子版了，强推！！！开始买的纸质版，真的比之前其他翻译的好。第一次读的版本以为这是一本晦涩难懂的书，其实是那版的译者自己都没有完全厘清一些概念。董强老师的版本真的好很多，也是符合中文的语言习惯，你一下子就可理解。

新茹

quotation：喜欢坐的板凳都不冷，因为那翻译的一刻，是与他人、与自己生命非常私密的交谈，是一种得失寸心知的painful bliss。 quotation：译者在原作中听到的是风还是水，读者又在译作中听到的是风还是水，取决于他们想听到什么，以及用什么去听。而翻译，怀着谦卑、虚着心从事的翻译，是要将人的思绪和目光带回转，投向对生命、对存在的思考。正是这种对生命、对存在的叩问，在芸芸歌风花咏雪月的篇什中成就了苏、辛还有张若虚等的旷古绝唱。 quotation：对翻译本体的审辩和思考，是超越技术评判的哲学，否则翻译永远只是个语言学习和检测的手段，而非人类赖以生存的居所。 reflection: 练习、积累和思考缺一不可呀，继续熬。。。

寂静小夜曲

整体这个设定还不错，但就是世界观描写的太粗糙。一个安庆国就写了五个城池，旁枝过于简单了，有些人物描写真的就是一笔带过，其实整体往幕后黑手方向更加精彩，收徒的每个节点有点太赶了，意义上来讲那个清风那条线真的不应该过早的进入，慢慢的从这个山头往前讲应该更容易接受，还有这个传道也可以慢慢展开。

小埋

发挥着什么样的作用。这条原理说，要是人家给了我们什么好处，我们应当尽量回报。假设有位女性帮了我们的忙，我们应当也帮她一回；倘若有个男的送给我们一份生日礼物，我们应当记得在他生日时献上小小心意；要是有对夫妇邀请我们参加聚会，我们下次务必要记得邀请他们参加我们的。

Ligeng Yin

这部剧虽然成书已有20年，但是依然不过时。书里涉及《Hellspawn》、《Hellspawn》、《Hellspawn》、《Hellspawn》、《Hellspawn》《Hellspawn》、《Hellspawn》等多个学科，对于小白来说还是颇有难度的。书里对编码细节解释很详细，但是许多“0001101”这样的编码依然很让人上头。感兴趣可以了解了解，这部剧不能作为工具书，但是作为兴趣书补充知识绰绰有余。