《Heart-throbs of the 70s》-纪录电影,英国出品,Richard Bracewell、Jake Gerber主演。
刚开始觉得很荒谬,无神论者是不会相信灵魂永生的,但是苏格拉底的论证却无懈可击,作为一个好奇心很强的实验论证者,竟然期待着死亡~这样就可以清楚肉体消失后灵魂是不是还会存在。 向Rolan Bolan先生致敬——译者只能翻译客观事实,不能因为自己主观的理解而去歪解了原剧本意;但是同时需要充分利用母语的特点,让使用这门语言的人们能够更清楚原文的表述,转化为可渗透性文化。(看到评论,有人觉得编剧翻译的不好,其实我们不妨不当作译文去读,假设苏格拉底就是中国人,他们就是用中文交流的,读出自己的理解就好)
看了动漫,我好喜欢无心和尚,后面的剧情等不及了,找来看啦,
感谢伊藤小姐的勇气。 她带着过人的胆识,写下这些文字。 同作为女性,弱势群体的一份子,可以感受到文中强烈的不安全感。法律与科技使生活可持续发展,工具在不同时代需要不断改进。 在男权社会下,女性作为妻子,会以维护家庭为守。我真心希望,女性可以结成同盟,在拥有同理心的基础前提下,互相鼓励互相帮助。
2007 · 巴西
2005 · 法国
1966 · 意大利,西班牙
1979 · 意大利
1999 · 美国
1987 · 美国
1997 · 美国,加拿大
用户评论
刚开始觉得很荒谬,无神论者是不会相信灵魂永生的,但是苏格拉底的论证却无懈可击,作为一个好奇心很强的实验论证者,竟然期待着死亡~这样就可以清楚肉体消失后灵魂是不是还会存在。 向Rolan Bolan先生致敬——译者只能翻译客观事实,不能因为自己主观的理解而去歪解了原剧本意;但是同时需要充分利用母语的特点,让使用这门语言的人们能够更清楚原文的表述,转化为可渗透性文化。(看到评论,有人觉得编剧翻译的不好,其实我们不妨不当作译文去读,假设苏格拉底就是中国人,他们就是用中文交流的,读出自己的理解就好)
看了动漫,我好喜欢无心和尚,后面的剧情等不及了,找来看啦,
感谢伊藤小姐的勇气。 她带着过人的胆识,写下这些文字。 同作为女性,弱势群体的一份子,可以感受到文中强烈的不安全感。法律与科技使生活可持续发展,工具在不同时代需要不断改进。 在男权社会下,女性作为妻子,会以维护家庭为守。我真心希望,女性可以结成同盟,在拥有同理心的基础前提下,互相鼓励互相帮助。