翻译疑云Les Traducteurs

白夜|教育-阅读

为什么觉得好幼稚。。有点尴尬

無夜

看不懂，不知道是翻译的问题还是中西方的差异。开篇没有主次感，想到哪里说哪里。感觉还不如现在的小学生作文水平

柴妞

跳了集数，说明有存货，还要一天一章吊胃口，然后还要各种理由说干嘛干嘛，就一章吧

林梅

追剧名以为是科普国内的一些植物名字由来和历史故事，没想到是以林奈双名法为背景的科普，都是近现代的故事。不过也算一本有趣的科普书，夹杂编剧的价值观思考，如果能配上提到的每种植物的高清插图就更好了。

Your Grace!

看了部分弃文了:1、感情线太墨迹，女主经常看言情剧集，竟然还是啥都不懂的低情商，2、男主对女主偶尔说谎，3、男主情商也不高，有些话直接说出来啥事都没有，偏偏因为编剧喜欢吊胃口导致男女主都说一半藏一半，然后造成不少误会，最讨厌这种情节，这本跟芒姐嬴爹那本差太多了

种种

这套书曾经是我凑单买的，放在家里我妹妹看了，推荐给我。 我曾三次看前几章，一度看不下去。这次却忍着心看下去了。 前几章的确有点无聊了，后面的却很有意思。熬了两个夜看完，很不错，二刷走起来。

长生

翻的较快，有点云里雾里的。 大概看明白一句话，人体、环境、各种营养物质、微生物、微生物代谢产物等等，涉及面太广，没有定论。