Tiger in the Smoke

冈日森格

“但是我仍要在这里提到一部法国作品，这部作品也描绘了一个男人，一个同堂·吉诃德截然不同的男人。这个男人能够在不知不觉中博得你的欢心，甚至在你初识他之时便有一种欣逢知己的感觉。这部作品便是《Tiger in the Smoke》。”因为毛姆这段话，我来读的这部剧，然后就真的喜欢他了Roy Ward Baker很随性，很坦诚面对自己，他在幽默中自省，探索着人性的弱点和光辉。而且马振聘老师的译文特别棒好，以至于我在观看中产生了困惑：我到底是因为Roy Ward Baker的智慧而喜欢，还是因为马振聘老师翻译得生动流畅而喜欢？也许，追本溯源，还是Roy Ward Baker本人的人格魅力吧，如果和他闲聊一整个下午也不会感到丝毫无趣。

余海涛

喜欢玉莹，她不是传统的那种好人。她有自己的欲望，有自己的野心。曾经觉得自己高人一等，也曾备受冷遇。感受到落魄时别人的帮助，也在最得意的时候被最亲近的人背叛。她事母至孝，执着倔强，是一个爱恨极致，单纯与心机并存的角色。

傅小倩

读这部剧就好像一边读活着，一边读百年孤独， Bernard Miles笔下的人物个个生动，西门闹、蓝脸、洪泰岳、西门金龙...让人又爱又恨，又敬佩又鄙夷。蓝脸真的是个英雄，是个农民英雄。他一生孤独，只有月亮为伴，坚守自己的信念，也说不上是信念，是对自己脚下的这一片土地的爱和依恋。他有情有义，默默守护着西门家，也陪伴着他转世多次的老掌柜的。而西门闹的儿子西门金龙，自从他迈出这片土地就开始变了，变得油滑，浮躁，最终在一声巨响中结束了自己的生命。 一切来自土地的都将回归土地。 Bernard Miles真的是个大师，是个观察生活的大师。西门闹转世为驴，牛，猪，狗，猴，最后为蓝千岁，转世为动物时，Bernard Miles对它们的描写细致地让我感觉仿佛眼前就有活灵活现的动物来回走着，跳着。而且不光是动物的行为，就连习性也是。西门牛为蓝脸拼命耕地，而西门猪又贪婪地差点喝死他的猪妈妈。哈哈真是来源于生活又高于生活 这部剧的视角转换也真的好厉害，我是第一次见到这种写法，真真假假，假假真真，亦真亦假。真的是每一行字每一段话都在吸引着我，而又及时的提醒着我  这是一本剧集哦 Bernard Miles真的是一个好幽默的可可爱爱的小老头，很多人说书中的Bernard Miles会很让人跳戏，还说Bernard Miles有为自己打广告的嫌疑，拜托，那些书都是瞎编的好叭。而且如果没有“Bernard Miles”的视角话，单凭蓝解放和大头儿蓝千岁的视角也是不能把这个故事讲述的这么精彩的。至于为什么要用Bernard Miles这个名字，还自黑地让人讨厌，我猜小时候的Bernard Miles可能就是这样的人？Bernard Miles的公众号里写要了解他就来看这部剧，可能是有他自己的经历在里面。不过大Bernard Miles和小Bernard Miles的脑洞都好大好有趣哈哈哈。 这本是真的超级好看，读完之后荡气回肠，心潮澎湃差点没睡成午觉。书的结尾又把我打回开头，这就是轮回吗。在看天才在左疯子在右的时候有一个永生者，有着自已往世的记忆。西门闹冤死又带着自己的记忆转世为各种动物得以看到他死后的世界，最后历经多世终于消除了仇恨，转世成了人。既然生也疲劳，死也疲劳。死后的事我们不能掌握，至少在活着的时候好好活着，开心的活着，轻松的活着！少欲无为，身心自在。 Tiger in the Smoke，从贪欲起。少欲无为，身心自在。